Unexpressed Tolerance Felt as Hoplessness

I'm still immersed (captivated might be a better word to use) in the biography titled: The Ideas of James Hillman, by Dick Russell. There are so many new and refreshing ideas in his work I think it would take me a couple lifetimes to understand them all. Also, since I'm learning more about his life I've been inspired to listen to some of the talks I have downloaded of his. I have been delivering mail quite a bit the past couple of weeks so I've had plenty of time alone in the car for listening. I'll share a quote out of the talk titled Myths of the Family below.

"Family love allows family pathology. An immense unexpressed tolerance felt as hopelessness for the hopeless shadow in each. The shadow that we carry as a permanent part of our baggage and which we unpack when we go home."--James Hillman, 32 minutes into disc one of Myths of the Family

This is fascinating to me and I'll tell you why. He's expressed elegantly what happens when we go home to our family. For who better knows our shadow than our families? Robert Bly once said that you usually can't see your own shadow but your family and friends can. Also paralysis is the greatest form of acceptance there is because there is no attempt to change anyone. In other words, the regressive needs of the soul are contained within the family.